La programación comenzó con un compromiso en categoría sénior varones, entre México y Canadá, que ganaron los de blanco y rojo 3×1, con anotaciones de Drayson Pears, Braden Pears y Brandon Egli, mientras que por locales descontó Manuel Carrillo García. Partido duro y parejo, que tuvo un primer tiempo sin goles y que en la complementaria vio moverse en el marcador.

Luego vinieron dos juegos en júnior damas, donde Colombia derrotó 4 x 2 a Estados Unidos, con goles de María José Céspedes, Paola Álvarez y doblete de Laura Urrego, mientras que por la USA marcó Rylie Frank por dos; y Argentina venció a México 2 x 1. Los goles gauchos fueron obra de Giuliana Plano y Katalina Belén Amburi, entre tanto que el descuento manito lo hizo Sofía Bulnes.

El final de la jornada, luego de la ceremonia de apertura oficial, fue un doblete en la categoría mayores varones, dos tremendos partidos que pusieron la cereza de la noche en un plato de buen hockey, partidos intensos, goles muy bien logrados y jugadores que comienzan a destacarse individualmente.

En el primero de estos, Argentina venció 3 x 2 al local, México; el gaucho Mateo López Silva se encargó de abrir el marcador y Elvis Camargo puso la igualdad 15 segundos antes de acabar el primer tiempo. Ya en la complementaria, Alejandro Reséndiz aventajó a los manitos, pero, 31 segundos después, Gustavo Rojas se encargó de la igualdad. El triunfo lo dio a la albiceleste Ramiro Castro, quien marcó faltando 8 minutos por jugar.

El cierre estuvo de ataque. Colombia ante Estados Unidos. Partidazo que se abrió muy rápido, pues a los 22 segundo marcó John Schiavo y a los 55 empató Nicolás Papagayo. Eso ya decía cómo iba a ser el juego. Steve Brandi aventajó a los estadounidenses, para cerrar así 2 x 1, el primer tiempo, donde Colombia no pudo sacar provecho de dos jugadas de ‘power play’ en las cuales la defensa rival estuvo infranqueable.

En la complementaria, el duelo se hizo de ida y vuelta, cerrado, de disparos desde todos los flancos, pero las defensas, los ‘golies’ y las definiciones apresuradas, hicieron que no se moviera el marcador. Sobre el minuto 8, Jase Stanbrough puso el 3 x 1 y parecía liquidado, pero faltaba lo mejor de la noche.

La remontada colombiana la inició Rubén González, con un palazo de derecha que pasó como un misil por encima del hombro izquierdo del portero Steven Brandi, figura hasta el momento, para poner el 3 x 2, aprovechando, ahora sí, un ‘power play’. Y faltando 29 segundos para acabar el partido, cuando la tricolor jugaba sin golie y con cinco hombres en cancha, y otra vez en superioridad numérica, Mateo Jiménez puso el 3 x 3 para ir al ‘over time’.

Solo 18 segundos se jugaron del tiempo extra, cuando llegó el gol de Mateo Jiménez, un remate con furia acumulada desde hace un año, cuando este mismo juego protagonizó la final del panamericano 2024 en Ibagué. Golazo, celebración a rabiar y el partido 3 x 4 para el cuadro cafetero.

INAUGURACIÓN CON AUTORIDADES PRESENTES

El emotivo acto de apertura oficial estuvo encabezado por las autoridades del deporte en suelo mexicano, tanto del estado de Morelos, como del gobierno nacional, así como de las cabezas visibles de patinaje sobre ruedas en el continente y en el país sede, quienes agradecieron, por supuesto, la presencia de los seleccionados nacionales, sus familias y acompañantes.

La mesa estuvo engalanada con la presencia de Pedro Pacheco Cuevas, gerente general de Dorados Conventions & Resort; Lourdes Navarro Suástegui, presidente de la Asociación de patines sobre ruedas de Morelos; Juan Felipe Domínguez Robles, director del INDEM; Gabriel Sánchez Gómez, vicepresidente de hockey línea de la FEMEPAR; Brenda Espinoza López, diputada estatal de Morelos; Francisco Cabezas Gutiérrez, presidente de la Confederación Deportiva Mexicana; María José Alcalá Izguerra, presidente del Comité Olímpico Mexicano; Nicolás Santibáñez Encarnación, presidente de la Federación Mexicana de Patines Sobre Ruedas FEMEPAR; y Alberto Herrera Ayala, presidente de la World Skate America y vicepresidente mundial de la World Skate.

Las delegaciones hicieron su respectivo desfile en el escenario, por supuesto la anfitriona puso el color con sus trajes típicos y el acompañamiento de mariachi durante su recorrido, también se presentaron los jueces y la comisión técnica de hockey línea de la WSA, para cerrar con ‘Ajolotín’, la mascota oficial e imagen del certamen continental en suelo manito.

Los honores a la bandera y el protocolo estuvieron a cargo de la escolta y banda de guerra de la institución educativa Lobos Rojos, del Cetis número 99, de Oaxtepec. En el cierre de la ceremonia, se apreció el talento artístico y dancístico de la región, con un número preparado por el grupo de danza folklórica Nemelistli, dirigido por la maestra Michelle Rodríguez Sánchez. Inauguración diligenciada y el puck a rodar hasta el próximo domingo.

RESULTADOS MIÉRCOLES 15 DE OCTUBRE

PROGRAMACIÓN JUEVES 16 DE OCTUBRE

*Ganó por shootouts. 

PRENSA Y COMUNICACIONES WORLD SKATE AMERICA – WSA

La entrada CON PARTIDAZOS ABRIÓ EL PANAMERICANO DE NACIONES se publicó primero en Worldskate America.

Ya en la tercera semana de acción, ahora el turno es para los seleccionados nacionales, donde inscribieron sus listas las Federaciones de Canadá, Estados Unidos, Colombia, Argentina y México, confirmando el interés del continente en esta modalidad y ratificando la presencia de las máximas potencias.

En esta ocasión, tendremos en acción en la categoría sénior varones a los equipos que compitieron en los recientes World Games, cumplidos en Chengdú, China, los seleccionados de Estados Unidos y Argentina, quienes vendrán a mostrar sus avances y jerarquía, especialmente el cuadro de las barras y las estrellas, medalla de oro en la cita en suelo asiático.

Serán cinco intensos días de competencias que comenzarán desde este miércoles 15 de octubre, donde tendremos también la ceremonia inaugural encabezada por el presidente de la WSA, Alberto Herrera Ayala; el presidente de la Femepar, Nicolás Santibáñez Encarnación, así como las autoridades deportivas y gubernamentales del estado de Morelos y el gobierno mexicano.

El torneo ha crecido, respecto de lo vivido el año anterior en Ibagué, donde se jugó en tres categorías, única damas, júnior varones y sénior varones, pues ya este año se cuenta, además, con la categoría júnior damas, tendiendo en competencias las cuatro divisiones mundialistas.

El vigente campeón en júnior varones es Canadá, que venció a Colombia en una final reñida, dejando el tercer lugar a México. En damas (única en 2024) el trofeo de campeón lo levantó Colombia, dejando el segundo lugar a Estados Unidos y el tercero a México, mientras que, en la élite, mayores varones, el gran ganador fue Estados Unidos, seguido de Colombia y tercer puesto Canadá.

Todo lo ocurrido en el coliseo de Dorados Convention & Resort, en Oaxtepec, Morelos (México), se podrá vivir en vivo a través de las páginas oficiales de Facebook de la World Skate America, la Federación Colombiana de Patinaje y la Federación Mexicana de Patines sobre Ruedas.

PROGRAMACIÓN MIÉRCOLES 15 DE OCTUBRE

PRENSA Y COMUNICACIONES WORLD SKATE AMERICA – WSA

La entrada LISTAS LAS NACIONES PARA INICIAR SU PANAMERICANO se publicó primero en Worldskate America.

Avalancha apabulló 28 X 0 a UNAM, en la que se convierte en la mayor blanqueada del torneo. Vatos Locos derrotó a Junks 5 x 4 y alcanzó su segunda victoria. Estos mismos, ya en la jornada de la tarde, cayeron 3 x 5 ante uno de los favoritos al título, los Hockey Rinks, mientras que el joven equipo de la UNAM, en su segundo partido del día, sorpresivamente derrotó 4 x 3 a su similar de Junks.

Con estos resultados, Hockey Rinks finalizó líder del Grupo A al ganar sus cuatro compromisos, sumando 12 puntos; Avalancha fue segundo con tres ganados y uno perdido; los Vatos Locos se acomodaron terceros con dos ganados y dos perdidos; mientras que la UNAM cerró cuarto con tres puntos, dejando en el quinto lugar a Junks sin puntos en su haber.

En los dos juegos restantes del Grupo B, Katíos doblegó 12 X 1 Raptors y Laggers hizo lo propio con Demons 4 X 3. Así las cosas, Katíos lideró con juego perfecto, tres jugados y tres ganados; Raptors ganó dos y perdió uno para ubicarse segundo; Laggers fue tercero con uno ganado y cerró Demons sin conocer la victoria.

La programación del sábado se abrirá con el partido de repechaje entre el último del Grupo A, Junks, y el último del Grupo B, Demons. El vencedor de este juego se medirá a Hockey Rinks, ganador del Grupo A. Avalancha, segundo del Grupo A, chocará ante el tercero de la otra zona, Laggers, mientras que Vatos Locos lo hará frente a Raptors.

Los ganadores avanzarán a la fase de semifinales, las cuales se disputarán luego de las 4:00pm de este mismo sábado 11 de octubre.

RESULTADOS OFICIALES VIERNES 10 DE OCTUBRE

PROGRAMACIÓN SÁBADO 11 DE OCTUBRE

PRENSA Y COMUNICACIONES WORLD SKATE AMERICA – WSA

La entrada Y AHORA, CUARTOS DE FINAL se publicó primero en Worldskate America.

De entrada, Avalancha puso la cuota con un 5 X 0 ante el debutante Vatos Locos, que descansó en la primera fecha, con goles de Samuel Gómez y Sebastián Iregui (2) en la primera parte. Para la complementaria Daniel Rivera y el propio Iregui se encargaron de dar cifras concretas al marcador.

El segundo juego del día enfrentó a Hockey Rinks y a Junks, con victoria 5 x 2 para los primeros; juego de ida y vuelta, muy rápido y de disparos por montones.  Por el ganador anotaron Luis Gerardo Valencia (2), Enrique Samperio (2) y Julián Avilés, mientras que por los vencidos sus anotadores fueron Allen González y Gerardo Faibre.

Ya en la jornada de la tarde, la serie de compromisos la abrieron Katios y Laggers, juego complejo y algo accidentado que diezmó en sus fuerzas a los Laggers, dejando un contundente 16 – 0 a favor del equipo naranja de Katíos. El mayor anotador del equipo ganador fue Mateo Jiménez, quien se reportó con cinco dianas.

Luego vino el juego entre Demons y Raptors, ganado por este último con marcador de 0 x 5, partido jugado a otra velocidad, manejado con tino por parte de los vencedores, quienes dominaron el compromiso con criterio, sin afanes e imponiendo su ritmo. Los tantos del ganador fueron obra de Raúl islas (2), Abraham Sánchez, Carlos Ugalde, Santiago Ramírez y Carlos Flórez.

El penúltimo compromiso de la jornada dejó en el pizarrón la otra goleada de la fecha, esta vez, 16 x 0 de los Vatos Locos sobre los chicos de la UNAM, donde se evidenció la experiencia de los primeros y los inicios en el alto nivel para los segundos. Un equipo de Vatos Locos contundente y de buen patinar, frente a un combinado que da sus primeros pasos en el hockey línea de esta categoría. Los goles de la victoria fueron por intermedio de Francisco Hernández (5), Ómar Sandoval (4), Miguel Reyes (2), Miguel Palafox, Alfonso Carlos, Herminio Rusel y Fernando Bishop.

Ya en el cierre, el juego esperado por todos, pues se enfrentaban equipos ganadores en sus dos primeras salidas. Avalancha, que venía de derrotar a Junks y a Vatos Locos, ante Hockey Rinks, ganador ante UNAM y Junks, los que prometía un duelo de altas calidades y con pronóstico reservado.

Los de verde aguamarina, los Hockey Rinks, salieron ‘a por todo’, no dejaron nada al asar y desde el pitazo inicial y el primer puck al piso, dejaron claro que iban por el juego. Dominaron el disco, no le dieron opciones al rival y sentaron un golpe de autoridad como favoritos para llevarse el título del Panamericano.

Tuvieron en el portero Jorge Guadarrama al bastión de su actuación; sacó de todo, literalmente, y basaron su juego en el talento de Enrique Samperio (2), Luis Valencia (2), Sebastián Saravia y Hernán Insúa, anotadores de los tantos de la victoria y potenciadores del juego colectivo de los vencedores. Por Avalancha se reportaron en el marcador Daniel Carrillo, Sebastián Iregui y Samuel Gómez.

Este jueves, segunda salida en la programación con seis juegos desde las 9:00am en el coliseo del Dorados Conventions & Covers.

RESULTADOS OFICIALES JUEVES 9 DE OCTUBRE

PROGRAMACIÓN VIERNES 10 DE OCTUBRE

PRENSA Y COMUNICACIONES WORLD SKATE AMERICA – WSA

La entrada LOS MÁS FUERTES SE HACEN SENTIR CON GOLES se publicó primero en Worldskate America.

Inicialmente, Hockey Rinks dio buena cuenta del joven equipo de la UNAM y le goleó 12 X 1, con una gran actuación de Enrique Samperio, quien anotó seis de los 12 tantos, seguido de Julián Avilés, quien marcó cuatro veces, así como de Ricardo Avilés y Mauricio Reséndiz, de un gol cada uno. El descuento de “Los Pumas” fue un zarpazo de Iker Oseguera Vignau.

El segundo juego del día, Junks vs Avalancha, tuvo todos los ingredientes, dos equipazos, buenas nóminas, jugadores de recorrido y… sí, fuerza en altas dosis. Los Junks dieron el primer golpe y anotaron con Bruno Miranda apenas a los 48 segundos de iniciado el juego. Empató Avalancha con Jorge Uribe, adelantó David Sarmiento, aumentó Sebastián Iregui y aseguró, lo que era una victoria clara, Samuel Gómez.

Los Junks reaccionaron y recortaron por intermedio de Carlos Manuel Sánchez y Francisco Valdés, para poner el juego 4×3. Avalancha apretó y marcó por dos con Samuel Gómez y Matías Castellanos, para ir con un cómodo 6 x 3 al descanso del medio tiempo.

Al inicio de la complementaria, Carlos Sánchez volvió a apretar el juego al marcar el cuarto de los Junks y ponerse 6 x 4, que apretaba el partido y daba luces de pensar en empatar; pero Sebastián Iregui le puso el punto final al minuto 11:21. El cierre del juego vivió la tensión propia de este juego y varios jugadores tuvieron que irse a las duchas antes de tiempo. Al final, victoria para Avalancha 7 x 4.

El tercer juego, entre Katíos y Demons, registró la mayor goleada del día, 14 x 1 en favor de los primeros. Mateo Jiménez hizo cuatro tantos, Jorge Lugo marcó tres, Steven Sánchez y Santiago Polanía marcaron dobletes, y José Sánchez, Nico Fajardo y Juan Emilio Giraldo se reportaron con un tanto cada uno. El descuento de los Demons fue obra de Iván Salazar Rivera.

Finalmente, el último juego, entre Laggers y Raptors, representó el partido más parejo y cerrado del día. Comenzó con la ventaja el quinteto de Laggers por intermedio de Luis Alberto De La Torre, venciendo al portero Aaron Pliego, para aguantar y mantener la ventaja en el primer tiempo.

En la complementaria los Raptors salieron ‘a por todo’ y le dieron la vuelta al juego con goles de Raúl Islas y Luis Pineda. El juego no tuvo más goles por la soberbia actuación de los porteros, Ricardo Matus, por Laggers, y Aaron Pliego Rodríguez, quien cerró la puerta de los Raptors.

Este jueves, segunda salida en la programación con seis juegos desde las 9:00am en el coliseo del Dorados Conventions & Covers.

RESULTADOS OFICIALES PRIMERA JORNADA

PROGRAMACIÓN JUEVES 9 DE OCTUBRE

PRENSA Y COMUNICACIONES WORLD SKATE AMERICA – WSA

La entrada LLUVIA DE GOLES EN LA JORNADA INICIAL DE LA OPEN se publicó primero en Worldskate America.

La programación se cumplirá este domingo 5 de octubre desde las 7:00 am, hora mexicana, con ocho partidos, cuatro para entregar el reconocimiento a los que disputan el tercer lugar y la medalla de bronces, así como las cuatro finales para entregar el título en cada una de las categorías.

Hasta el momento se han cumplido 58 juegos en total, para encontrar las llaves que disputarán los compromisos finales y completar los 66 partidos previstos por parte de la organización, todos desarrollados en el coliseo del Dorados Convention & Resort de Oaxtepec, en el estado de Morelos.

El segundo de los certámenes del Campeonato panamericano de hockey línea, clubes y naciones, júnior y sénior, será el Open Internacional, el cual se disputará del miércoles 8 al domingo 12 de octubre, con la participación de nueve equipos de las federaciones afiliadas a la World Skate America, WSA.

Para disfrutar de las finales y el Open Internacional de hockey línea, siga las incidencias a través del Facebook de la World Skate América.

PROGRAMACIÓN FINAL – DOMINGO 5 DE OCTUBRE

CON HORARIO DE MÉXICO

PRENSA Y COMUNICACIONES WORLD SKATE AMERICA – WSA

La entrada LISTAS LAS PRIMERAS FINALES se publicó primero en Worldskate America.

Lo más importante para la fiesta sobre ruedas, el escenario y su pista, está perfectamente adecuado para recibir el torneo, el piso Stilmat de última generación se ha asentado según lo previsto y se encuentra listo, solo aguardando a los jugadores para lucirse. El coliseo deja una nota muy alta, pues sus espacios, acogedores y funcionales, hablan del gran trabajo que se hizo en su diseño y adecuación.

Un hall de entrada amplio, camerinos para los equipos, baños cómodos y suficientes, una gradería para casi 350 personas sentadas, cafetería, rampa de acceso, zona VIP, oficinas para personal administrativo y de juzgamiento, y el rink con sus bancos, zona de jueces, área de castigo para jugadores sancionados y la pantalla para los tiempos y resultados.

El presidente de la World Skate America, Alberto Herrera Ayala, se mostró muy complacido por la adecuación del coliseo. “Estamos gratamente sorprendidos por el rápido avance de las adecuaciones; quiero felicitar a Nicolás Santibáñez, presidente de la FEMEPAR, y a su equipo de colaboradores, porque se han empeñado en entregar un gran escenario para el torneo y lo han conseguido, ¡qué gran casa tendremos!”, dijo.

JORNADA DE INICIO Y ACTO DE APERTURA

Todo está previsto para que este miércoles 1 de octubre comiencen las competencias del evento de clubes, iniciando con los más pequeños, las categorías Sub 8, Sub 10, Sub 12 y Sub 14, las cuales tendrán competencia hasta el domingo 5 de octubre. El jueves 2 de octubre a las 7:30pm, se cumplirá el acto de inauguración para el torneo de clubes, con la presencia del presidente de la WSA, Alberto Herrera Ayala, el presidente de la FEMEPAR, Nicolás Santibáñez, así como de autoridades deportivas y administrativas de Morelos y Oaxtepec, para darle la bienvenida a estos deportistas.

PRENSA Y COMUNICACIONES WORLD SKATE AMERICA – WSA

La entrada ¡QUÉ PISTA! se publicó primero en Worldskate America.

Después de varias conversaciones y las respectivas gestiones de la Federación Mexicana de Patines Sobre Ruedas AC, encabezada por su presidente Nicolás Santibáñez Encarnación, ante las autoridades deportivas y gubernamentales del país manito, se concretó la alianza con la WSA para echar a rodar el proyecto y darle forma a una vieja idea de tener un evento de gran talla para el hockey línea, en suelo mexicano.

Serán dos campeonatos consecutivos: inicialmente, del 1 al 13 de octubre, tendremos en acción a los clubes, los cuales se han distribuido por categorías de acuerdo a las edades de los competidores, Sub 8 mixta, Sub 10 mixta, Sub 12 mixta, Sub 14 mixta, Sub 16 damas, Sub 16 varones, Open damas, Open varones, Máster damas y Máster varones, lo que le permitirá a un gran número de jugadores del continente, poder competir en este certamen.

Según el calendario establecido por la comisión de hockey línea de la WSA, las categorías Sub 8 mixta, Sub 10 mixta, Sub 12 mixta y Sub 14 mixta, competirán del 1 al 6 de octubre, mientras que los de Sub 16 damas y varones, Open damas y varones, y Máster damas y varones, lo harán del 6 al 13 del mismo mes, completando dos semanas de acción y adrenalina.

Por los lados del evento de naciones, se ha dispuesto que este certamen se dispute una vez finalice el campeonato de clubes, del 13 al 19 de octubre, y se competirá en las categorías Júnior damas y varones, así como el Sénior damas y varones, reuniendo a los mejores seleccionados nacionales de hockey línea del continente.

Para el presidente de la WSA, Alberto Herrera Ayala, esta es una gran noticia para el hockey línea de América. “Desde hace algún tiempo veníamos conversando con el licenciado Nicolás (Santibáñez), quien ha hecho un gran trabajo para masificar esta disciplina en su país, y nosotros hemos respaldado esa labor. Ahora, empezamos a concretar esas ideas y tendremos un gran campeonato en México, un país que sabe de hockey línea y que tiene muchas expectativas de crecimiento y consolidación de esta modalidad”, argumentó el directivo.

Finalmente, el jerarca del patinaje de América motivó a los clubes y seleccionados de los diferentes países afiliados a la WSA, para que tomen parte en el certamen. “Esta es una bonita oportunidad para seguir creciendo, preparando a los deportistas de cara a los eventos internacionales de nuestro deporte; así que, vamos a disfrutar de estos Panamericanos en compañía de nuestros hermanos mexicanos que, estamos seguros, van a realizar un tremendo campeonato; si lo de Ibagué 2024 fue bueno, lo de México será fantástico; allá nos vemos”, concluyó Herrera Ayala.

PRENSA Y COMUNICACIONES WORLD SKATE AMERICA – WSA

La entrada ¡ÓRALE! TENDREMOS PANAMERICANOS DE HOCKEY LÍNEA EN MÉXICO se publicó primero en Worldskate America.

La ‘Capital Musical de Colombia’, que ya fue sede de los Campeonatos panamericanos de clubes y naciones en 2021 y 2022, los mundiales de velocidad del 2021 y los mundiales de artístico en 2023, abre de nuevo sus escenarios para los deportes sobre ruedas, en una clara demostración de su gusto por el vértigo, la plasticidad y la adrenalina y ahora incluye una nueva disciplina, el hockey línea, para lo cual, la Federación Colombiana de Patinaje instalará en el coliseo mundialista de Ibagué, su pista oficial de ice court.

La cita sobre ruedas, que se cumplirá del 3 de julio y el 7 de agosto próximo en el Coliseo Mayor y el Patinódromo  Mundialista, será operada por la Federación Colombiana de Patinaje, al frente su presidente José Acevedo, con el apoyo de la Alcaldía de Ibagué, en cabeza de su mandataria Johana Ximena Aranda Rivera, bajo el aval y la dirección general de la Confederación Panamericana de Patinaje World Skate America, WSA, con su presidente Alberto Herrera Ayala.

Para el directivo panamericano, el apoyo de la Fedepatinaje es vital para garantizar el éxito del certamen. “Por las calidades en sus procesos de organización, que siempre ha demostrado el equipo profesional de la Federación Colombiana de Patinaje, confiamos en su pleno desarrollo, como ha sido costumbre en todos los eventos de orden nacional e internacional”, dijo Herrera Ayala.

Será la oportunidad de tener deportistas de 20 países de América, reunidas las tres disciplinas, en los escenarios mundialistas, los cuales serán acondicionados para recibir este mega-evento. “Estamos muy contentos, este es un gran esfuerzo de la administración municipal de Ibagué, en cabeza de la alcaldesa Johana Aranda y su equipo de trabajo, demostrando el interés por respaldar proyectos deportivos de gran nivel, que mueven eficazmente la economía de la región y que nos representa un impulso muy importante en el crecimiento de nuestro deporte”, dijo Alberto Herrera Ayala, presidente de la WSA.

En próximas semanas, tanto la WSA como la Fedepatinaje, emitirán las resoluciones convocatorias respectivas y comenzará el proceso de inscripción y confirmación de los clubes y selecciones nacionales participantes en el certamen continental, que será el último antes de disputar los campeonatos mundiales en los World Skate Games en Italia, en septiembre venidero, los que servirán como evento cumbre para celebrar los primeros 100 años de la World Skate.

PRENSA Y COMUNICACIONES – WSA

La entrada IBAGUÉ, DESTINO PANAMERICANO SOBRE RUEDAS… se publicó primero en Worldskate America.