A pesar que el cuadro cafetero comenzó ganando, tras un certero disparo de Paola Álvarez, luego de una soberbia asistencia de la capitana Laura Umaña, que ilusionó a las colombianas, la remontada estadounidense no se hizo esperar y llegó de la mano de quien resultó ser, al final, la MVP del campeonato, Jaeys Matz, una jugadora distinta, de galones y que marcó diferencia en la cancha. Así terminó la primera parte, igualada a un tanto.

Ya en la complementaria, la propia Matz marcó, en jugada personal, el segundo tanto para el cuadro norteamericano, haciendo que Colombia arriesgara en la cancha para buscar la igualdad. Ya sobre los minutos finales, el técnico del cuadro cafetero sacó a su portera e incluyó una jugadora más de campo, haciendo del juego una verdadera herradura.

Colombia lo intentó por todos lados con tiros certeros, pero la calidad de la Matz volvió a aflorar; cortó un pase en su propia zona, se acomodó y sacó un tiro de casi 35 metros, con la portería a placer, para poner el tanto definitivo, faltando solo 12 segundos para que sonara el grito de la chicharra. 3 x 1, oro luchado para Estados Unidos y plata resignada para Colombia. El podio lo complementó Argentina, que le ganó en un duelo muy cerrado al local, México, con marcador de 4 x 3.

La final estuvo precedida por las semifinales de las demás categorías, donde por ejemplo, el sénior damas, Colombia venció al cuadro argentino 2 x 1, en un juego muy cerrado, tenso, que abrió la cafetera Alejandra Sanjuán en el primer tiempo, empató Abril Bendinelli a los 4’49 de la segunda parte, y cerró Alejandra Uribe, un minuto más tarde. Colombia se cerró, manejó el disco y la albiceleste no pudo igualar el duelo. Colombia por el oro y Argentina por el bronce.

En la otra llave la historia fue muy similar, pues México derrotó a Estados Unidos 3 x 2 en un juego durísimo que se definió en extra tiempo. Abrió Joanna Rojas para México a los 4:08 y empató Tori Pizzoti al 10:54, para cumplir la primera parte. En el complemento, Lexy Ace puso la ventaja albirroja, pero volvió a marcar Joanna Rojas, cuando el reloj marcaba el minuto 15:42. Así acabó el tiempo regular par dar paso al ‘over time’.

Ese tiempo extra se hizo de ida y vuelta, de disparos certeros y tapada casi imposibles por parte de las porteras Danielle Speroff y Daniela Castro. Cuando el reloj marcaba 10:59 y todos se alistaban para un segundo alargue, salió un palazo tremendo de la muñeca de la propia Joanna Rojas marcando el gol soñado, último segundo, victoria manita y paso a la final. ¡soberbio! Figurón del juego, Joanna Rojas Meneses.

En los varones mayores, las cosas fueron menos tensas. Estados Unidos maniató a Canadá y le derrotó 12 x 2, a pesar que el equipo de la hoja de maple se adelantó en el marcador, pero su vecino norteamericano sacó el repertorio de la mano de un ‘veterano’ de campanillas, John Schiavo, que comandó la ofensiva estadounidense para igualar y pasar derecho, haciendo del juego, un verdadero repaso.

En la otra, Colombia hizo lo propio con Argentina y le venció 6 x 3, con un hockey fluido, que, obviamente, tuvo sus momentos tensos, pues la primera parte cerró solo con un 1 x 0 en favor de la tricolor, gracias a un tanto de Steven Sánchez. La complementaria fue fuego, literalmente hablando, ida y vuelta, velocidad, riesgo, tablero y goles de todas las facturas, pues en solo 20 minutos, se marcaron ocho goles. Descomunal…

La categoría juvenil vivió su última jornada del ‘round robin’, donde Colombia goleó a México 5 x 0 y Estados Unidos venció 5 x 2 a Argentina, para dejar listo el grupo y afrontar las semifinales, a primera hora de este domingo, donde se vivirán de nuevo los mismos cruces, estadounidenses ante argentinos y mexicanos frente a colombianos. Los ganadores irán por el oro y los perderos por el bronce.

Este domingo la programación final comenzará con las semifinales de la categoría júnior varones, para determinar las definiciones por divisiones. Primero los bronces para sénior damas y varones, y juego júnior varones. Sobre las 2:30pm comenzarán las disputas de los oros en las tres divisiones, júnior varones, sénior damas y sénior varones, para conocer a los nuevos monarcas del hockey línea por naciones en nuestro continente.

CUADRO DE HONOR – JÚNIOR DAMAS

ORO: ESTADOS UNIDOS

PLATA: COLOMBIA

BRONCE: ARGENTINA

MVP: JAEYS MATZ (USA)

MEJOR VALLA: COLOMBIA: NAYLA URREGO – CATALINA CASTELLANOS

PRENSA Y COMUNICACIONES WORLD SKATE AMERICA – WSA

La entrada ESTADOS UNIDOS, PRIMER CAMPEÓN EN OAXTEPEC se publicó primero en Worldskate America.

Un total de 67 goles se marcaron en los 11 partidos que conformaron la programación de jueves, con un promedio de 6 tantos por compromiso. Los dos primeros duelos del día fueron en la categoría júnior damas, donde Estados Unidos venció 7 x 0 a Argentina, mientras que Colombia hizo lo propio con el cuadro local, México, con marcador de 3 x 0.

Los otros dos juegos de la mañana correspondieron a la categoría mayores varones, en los que Colombia venció 2 x 1 a Argentina, en un partido definido a través de tiros penales, shootouts, luego de haber empatado 1 x 1 en el tiempo reglamentario y haber agotado un tiempo extra, over time, sin definir la situación. Después de tres rondas de el cuadro cafetero logró sacar la ventaja y hacerse el punto adicional.

En el otro compromiso, partidazo entre dos de las grandes potencias mundiales de hockey línea, Estados Unidos y Canadá, donde los estadounidenses hicieron valer su juego dejando el marcador 10 x 5 a su favor, partido que fue de toma y dame, ida y vuelta, hasta cuando hubo gasolina en las piernas de los canadienses, quienes tuvieron el juego 3 x 3 al final de la primera parte. En la complementaria, el cuadro de las barras y las estrellas fue una máquina de disparos.

Ya en la programación de la tarde, vimos entrar en acción a la categoría mayores damas, donde Estados Unidos venció 6 x 4 a Argentina y Colombia 4 x 2 a México, en juegos entretenidos, cerrados, muy disputados y acompañados por una buena presencia de público, especialmente niños de los colegios de Oaxtepec que han llegado con sus profesores a disfrutar del espectáculo del hockey línea.

Luego le correspondió el estreno a la categoría juvenil varones en dos juegos con blanqueadas, pues Estados Unidos derrotó 3 x 0 a Colombia y Argentina hizo lo mismo con México, ganándole 6 x 0.  Categoría semilla, para ver prospectos y observar el desarrollo, el cambio generacional de la modalidad en el continente, con interesantes elementos que hacen pensar en un buen futuro en sus respectivos países.

Ya en los partidos de la noche, el poderoso equipo de los Estados Unidos, el reciente campeón de los World Games en Chengdú, China, derrotó 6 x 1 a México en la categoría mayores varones, y dio un paso importante para asegurar el liderato del grupo, mientras que, en mayores damas, la situación fue al contrario, pues México, en una soberbia actuación, goleó 7 x 1 a su similar de Estados Unidos, con casa llena.

El cierre confirmó que lo mejor se hace esperar. El duelo Canadá VS Colombia, en mayores varones, prometía ser el más atractivo de la fecha y el desarrollo del partido lo confirmó. Un mano a mano de goles que finalizó a favor de los chicos de la hoja de maple 5 x 4, tras intensos 40 minutos de juego.

Colombia abrió con Mateo Jiménez, pero rápidamente igualó Justin Galic. Volvió el quinteto cafetero a adelantarse a través de José Sánchez, esta vez emparejó de nuevo el equipo norteamericano con Mike Cabral, para finalizar así los primeros 20 minutos e ir al descanso con la gran expectativa de la parte final.

El complemento fue una montaña rusa de emociones. Brydon Frisk y Stephen White aventajaron al cuadro rojiblanco y el partido parecía definido, cuando vino la arremetida cafetera que logró igualar las acciones, con tremendos goles de Rubén González y Samuel Rodríguez. 4 x 4 emotivo, bien jugado y lleno de acciones para aplaudir.

El cierre fue de campanillas, para comerse las uñas… en una acción de conjunto, tras una excepcional habilitación de Justin Galic, Brydon Frisk volvió a aparecer, esta vez, con un palazo soberbio que no pudo parar el golie Simón Montilla. Colombia quiso repetir la historia frente a Estados Unidos, sacó a su guardameta y jugó los dos últimos minutos sin portero y cinco jugadores de campo.

Fue una seguidilla sin pausa, el equipo colombiano se convirtió en una máquina de lanzar discos, de todos los lados y desde todas las distancias, pero al frente estuvo un señor portero que se convirtió en una pared que devolvió todo lo que le llegó, respaldado por sus defensores, quienes guardaron el ‘puck’ las pocas veces que Dawson French dio rebote. Fantástico remate y victoria sufrida para Canadá 5 x 4 sobre Colombia.

Este viernes tendremos 11 partidos que comenzarán a definir las llaves de las rondas de play off en cada categoría. Todos los partidos se podrán ver en vivo a través del Facebook oficial de la World Skate America.

PRENSA Y COMUNICACIONES WORLD SKATE AMERICA – WSA

La entrada ENTRARON EN ACCIÓN JÚNIOR VARONES Y SÉNIOR DAMAS se publicó primero en Worldskate America.

Ya en la tercera semana de acción, ahora el turno es para los seleccionados nacionales, donde inscribieron sus listas las Federaciones de Canadá, Estados Unidos, Colombia, Argentina y México, confirmando el interés del continente en esta modalidad y ratificando la presencia de las máximas potencias.

En esta ocasión, tendremos en acción en la categoría sénior varones a los equipos que compitieron en los recientes World Games, cumplidos en Chengdú, China, los seleccionados de Estados Unidos y Argentina, quienes vendrán a mostrar sus avances y jerarquía, especialmente el cuadro de las barras y las estrellas, medalla de oro en la cita en suelo asiático.

Serán cinco intensos días de competencias que comenzarán desde este miércoles 15 de octubre, donde tendremos también la ceremonia inaugural encabezada por el presidente de la WSA, Alberto Herrera Ayala; el presidente de la Femepar, Nicolás Santibáñez Encarnación, así como las autoridades deportivas y gubernamentales del estado de Morelos y el gobierno mexicano.

El torneo ha crecido, respecto de lo vivido el año anterior en Ibagué, donde se jugó en tres categorías, única damas, júnior varones y sénior varones, pues ya este año se cuenta, además, con la categoría júnior damas, tendiendo en competencias las cuatro divisiones mundialistas.

El vigente campeón en júnior varones es Canadá, que venció a Colombia en una final reñida, dejando el tercer lugar a México. En damas (única en 2024) el trofeo de campeón lo levantó Colombia, dejando el segundo lugar a Estados Unidos y el tercero a México, mientras que, en la élite, mayores varones, el gran ganador fue Estados Unidos, seguido de Colombia y tercer puesto Canadá.

Todo lo ocurrido en el coliseo de Dorados Convention & Resort, en Oaxtepec, Morelos (México), se podrá vivir en vivo a través de las páginas oficiales de Facebook de la World Skate America, la Federación Colombiana de Patinaje y la Federación Mexicana de Patines sobre Ruedas.

PROGRAMACIÓN MIÉRCOLES 15 DE OCTUBRE

PRENSA Y COMUNICACIONES WORLD SKATE AMERICA – WSA

La entrada LISTAS LAS NACIONES PARA INICIAR SU PANAMERICANO se publicó primero en Worldskate America.

Avalancha apabulló 28 X 0 a UNAM, en la que se convierte en la mayor blanqueada del torneo. Vatos Locos derrotó a Junks 5 x 4 y alcanzó su segunda victoria. Estos mismos, ya en la jornada de la tarde, cayeron 3 x 5 ante uno de los favoritos al título, los Hockey Rinks, mientras que el joven equipo de la UNAM, en su segundo partido del día, sorpresivamente derrotó 4 x 3 a su similar de Junks.

Con estos resultados, Hockey Rinks finalizó líder del Grupo A al ganar sus cuatro compromisos, sumando 12 puntos; Avalancha fue segundo con tres ganados y uno perdido; los Vatos Locos se acomodaron terceros con dos ganados y dos perdidos; mientras que la UNAM cerró cuarto con tres puntos, dejando en el quinto lugar a Junks sin puntos en su haber.

En los dos juegos restantes del Grupo B, Katíos doblegó 12 X 1 Raptors y Laggers hizo lo propio con Demons 4 X 3. Así las cosas, Katíos lideró con juego perfecto, tres jugados y tres ganados; Raptors ganó dos y perdió uno para ubicarse segundo; Laggers fue tercero con uno ganado y cerró Demons sin conocer la victoria.

La programación del sábado se abrirá con el partido de repechaje entre el último del Grupo A, Junks, y el último del Grupo B, Demons. El vencedor de este juego se medirá a Hockey Rinks, ganador del Grupo A. Avalancha, segundo del Grupo A, chocará ante el tercero de la otra zona, Laggers, mientras que Vatos Locos lo hará frente a Raptors.

Los ganadores avanzarán a la fase de semifinales, las cuales se disputarán luego de las 4:00pm de este mismo sábado 11 de octubre.

RESULTADOS OFICIALES VIERNES 10 DE OCTUBRE

PROGRAMACIÓN SÁBADO 11 DE OCTUBRE

PRENSA Y COMUNICACIONES WORLD SKATE AMERICA – WSA

La entrada Y AHORA, CUARTOS DE FINAL se publicó primero en Worldskate America.

De entrada, Avalancha puso la cuota con un 5 X 0 ante el debutante Vatos Locos, que descansó en la primera fecha, con goles de Samuel Gómez y Sebastián Iregui (2) en la primera parte. Para la complementaria Daniel Rivera y el propio Iregui se encargaron de dar cifras concretas al marcador.

El segundo juego del día enfrentó a Hockey Rinks y a Junks, con victoria 5 x 2 para los primeros; juego de ida y vuelta, muy rápido y de disparos por montones.  Por el ganador anotaron Luis Gerardo Valencia (2), Enrique Samperio (2) y Julián Avilés, mientras que por los vencidos sus anotadores fueron Allen González y Gerardo Faibre.

Ya en la jornada de la tarde, la serie de compromisos la abrieron Katios y Laggers, juego complejo y algo accidentado que diezmó en sus fuerzas a los Laggers, dejando un contundente 16 – 0 a favor del equipo naranja de Katíos. El mayor anotador del equipo ganador fue Mateo Jiménez, quien se reportó con cinco dianas.

Luego vino el juego entre Demons y Raptors, ganado por este último con marcador de 0 x 5, partido jugado a otra velocidad, manejado con tino por parte de los vencedores, quienes dominaron el compromiso con criterio, sin afanes e imponiendo su ritmo. Los tantos del ganador fueron obra de Raúl islas (2), Abraham Sánchez, Carlos Ugalde, Santiago Ramírez y Carlos Flórez.

El penúltimo compromiso de la jornada dejó en el pizarrón la otra goleada de la fecha, esta vez, 16 x 0 de los Vatos Locos sobre los chicos de la UNAM, donde se evidenció la experiencia de los primeros y los inicios en el alto nivel para los segundos. Un equipo de Vatos Locos contundente y de buen patinar, frente a un combinado que da sus primeros pasos en el hockey línea de esta categoría. Los goles de la victoria fueron por intermedio de Francisco Hernández (5), Ómar Sandoval (4), Miguel Reyes (2), Miguel Palafox, Alfonso Carlos, Herminio Rusel y Fernando Bishop.

Ya en el cierre, el juego esperado por todos, pues se enfrentaban equipos ganadores en sus dos primeras salidas. Avalancha, que venía de derrotar a Junks y a Vatos Locos, ante Hockey Rinks, ganador ante UNAM y Junks, los que prometía un duelo de altas calidades y con pronóstico reservado.

Los de verde aguamarina, los Hockey Rinks, salieron ‘a por todo’, no dejaron nada al asar y desde el pitazo inicial y el primer puck al piso, dejaron claro que iban por el juego. Dominaron el disco, no le dieron opciones al rival y sentaron un golpe de autoridad como favoritos para llevarse el título del Panamericano.

Tuvieron en el portero Jorge Guadarrama al bastión de su actuación; sacó de todo, literalmente, y basaron su juego en el talento de Enrique Samperio (2), Luis Valencia (2), Sebastián Saravia y Hernán Insúa, anotadores de los tantos de la victoria y potenciadores del juego colectivo de los vencedores. Por Avalancha se reportaron en el marcador Daniel Carrillo, Sebastián Iregui y Samuel Gómez.

Este jueves, segunda salida en la programación con seis juegos desde las 9:00am en el coliseo del Dorados Conventions & Covers.

RESULTADOS OFICIALES JUEVES 9 DE OCTUBRE

PROGRAMACIÓN VIERNES 10 DE OCTUBRE

PRENSA Y COMUNICACIONES WORLD SKATE AMERICA – WSA

La entrada LOS MÁS FUERTES SE HACEN SENTIR CON GOLES se publicó primero en Worldskate America.

Inicialmente, Hockey Rinks dio buena cuenta del joven equipo de la UNAM y le goleó 12 X 1, con una gran actuación de Enrique Samperio, quien anotó seis de los 12 tantos, seguido de Julián Avilés, quien marcó cuatro veces, así como de Ricardo Avilés y Mauricio Reséndiz, de un gol cada uno. El descuento de “Los Pumas” fue un zarpazo de Iker Oseguera Vignau.

El segundo juego del día, Junks vs Avalancha, tuvo todos los ingredientes, dos equipazos, buenas nóminas, jugadores de recorrido y… sí, fuerza en altas dosis. Los Junks dieron el primer golpe y anotaron con Bruno Miranda apenas a los 48 segundos de iniciado el juego. Empató Avalancha con Jorge Uribe, adelantó David Sarmiento, aumentó Sebastián Iregui y aseguró, lo que era una victoria clara, Samuel Gómez.

Los Junks reaccionaron y recortaron por intermedio de Carlos Manuel Sánchez y Francisco Valdés, para poner el juego 4×3. Avalancha apretó y marcó por dos con Samuel Gómez y Matías Castellanos, para ir con un cómodo 6 x 3 al descanso del medio tiempo.

Al inicio de la complementaria, Carlos Sánchez volvió a apretar el juego al marcar el cuarto de los Junks y ponerse 6 x 4, que apretaba el partido y daba luces de pensar en empatar; pero Sebastián Iregui le puso el punto final al minuto 11:21. El cierre del juego vivió la tensión propia de este juego y varios jugadores tuvieron que irse a las duchas antes de tiempo. Al final, victoria para Avalancha 7 x 4.

El tercer juego, entre Katíos y Demons, registró la mayor goleada del día, 14 x 1 en favor de los primeros. Mateo Jiménez hizo cuatro tantos, Jorge Lugo marcó tres, Steven Sánchez y Santiago Polanía marcaron dobletes, y José Sánchez, Nico Fajardo y Juan Emilio Giraldo se reportaron con un tanto cada uno. El descuento de los Demons fue obra de Iván Salazar Rivera.

Finalmente, el último juego, entre Laggers y Raptors, representó el partido más parejo y cerrado del día. Comenzó con la ventaja el quinteto de Laggers por intermedio de Luis Alberto De La Torre, venciendo al portero Aaron Pliego, para aguantar y mantener la ventaja en el primer tiempo.

En la complementaria los Raptors salieron ‘a por todo’ y le dieron la vuelta al juego con goles de Raúl Islas y Luis Pineda. El juego no tuvo más goles por la soberbia actuación de los porteros, Ricardo Matus, por Laggers, y Aaron Pliego Rodríguez, quien cerró la puerta de los Raptors.

Este jueves, segunda salida en la programación con seis juegos desde las 9:00am en el coliseo del Dorados Conventions & Covers.

RESULTADOS OFICIALES PRIMERA JORNADA

PROGRAMACIÓN JUEVES 9 DE OCTUBRE

PRENSA Y COMUNICACIONES WORLD SKATE AMERICA – WSA

La entrada LLUVIA DE GOLES EN LA JORNADA INICIAL DE LA OPEN se publicó primero en Worldskate America.

Entre los más pequeños, los de 8 años y 10 años, no se entregaron podios como tal, pues son consideradas categorías formativas y todos los participantes son incentivados y recompensados con medallas de participación por igual, aunque si se disputaron los partidos para clasificar a los más destacados.

En 8 años, por ejemplo, el partido por el primer lugar lo disputaron los representativos de Katíos y Alebrijes, juego cargado de goles y buenas jugadas que mostró mucho talento entre estos chicos. Katíos fue más efectivo y venció 6 – 4 a Alebrijes. El tercer lugar fue para Ajolotes, que venció 5 – 2 a Raptors IPN.

Entre los equipos de 10 años, High School se llevó los honores, ratificando el buen campeonato que vivió fecha tras fecha. Su rival, Ajolotes, al que derrotó 3×0 jugó un gran partido, pero no fue suficiente para detener el ímpetu del quinteto albo.  El tercer puesto fue para Katíos, que doblegó 8×4 a Raptors.

Ya en los 12 años, se vivió una final con alta dosis de dramatismo entre los equipos High School y Katíos, los cuales se enfrentaron de poder a poder, con hockey de gran nivel y demostrando un avance en su juego, hockistas con mucho talento y una fundación técnica evidente. Los “escolares” tenían el partido 4 x 0 faltando 6 minutos, y parecía que solo era darle trámite.

La reacción de los “naranjas” alcanzó a poner el compromiso 4 – 3, con 16 segundos todavía por disputarse todavía, pero el tiempo ya no daba para más; título y medalla de oro para High School, plata para Katíos y bronce para Ajolotes, que venció 4 – 2 a Alebrijes en la lucha por el tercer lugar.

Ya en la máxima categoría entre los menores, U 14, ¡partidazo! Katíos y Ajolotes Blanco, dos tremendos equipos, fuertes, físicamente con buena presencia, rápidos, de buena muñeca y potente disparo. Los Ajolotes finalizaron el primer tiempo en ventaja con gol de Sebastián García. Minutos después, Juan José Salgado puso el empate.

El cuadro vestido de negro se fue de nuevo en ventaja por intermedio de Sian Puriel Gorraez, en situación de inferioridad numérica y faltando 15 segundos para finalizar el primer tiempo. En la complementaria el partido se volvió una herradura, hasta que Jerónimo Polanía puso la igualdad, con menos de un minuto por jugar; 59 segundo para ser exactos. Y cuando todos se alistaban para el extra tiempo, apareció el tanto definitivo de Nicolás Reyes Peñaranda, para darle el título a los anaranjados, faltando 24 segundos por jugar.

Oro para Katíos, plata Ajolotes Blanco y bronce para el representativo de Ajolotes Negro, que venció a Alebrijes 4 – 1, en un juego bastante entretenido y bien jugado. Finalizada la categoría Menores, tendremos ahora la oportunidad de ver a los mejores equipos del continente en la categoría Open, entre el miércoles 8 y el domingo 12 de octubre en el coliseo del Dorados Convention & Center en Oaxtepec, Morelos – México.

RESULTADOS FINALES

CUADRO DE HONOR

CATEGORÍA 8 AÑOS

CATEGORÍA 10 AÑOS

CATEGORÍA 12 AÑOS

CATEGORÍA 14 AÑOS

PRENSA Y COMUNICACIONES WORLD SKATE AMERICA – WSA

La entrada CUMPLIDA LA FIESTA DE LOS MENORES se publicó primero en Worldskate America.

La programación se cumplirá este domingo 5 de octubre desde las 7:00 am, hora mexicana, con ocho partidos, cuatro para entregar el reconocimiento a los que disputan el tercer lugar y la medalla de bronces, así como las cuatro finales para entregar el título en cada una de las categorías.

Hasta el momento se han cumplido 58 juegos en total, para encontrar las llaves que disputarán los compromisos finales y completar los 66 partidos previstos por parte de la organización, todos desarrollados en el coliseo del Dorados Convention & Resort de Oaxtepec, en el estado de Morelos.

El segundo de los certámenes del Campeonato panamericano de hockey línea, clubes y naciones, júnior y sénior, será el Open Internacional, el cual se disputará del miércoles 8 al domingo 12 de octubre, con la participación de nueve equipos de las federaciones afiliadas a la World Skate America, WSA.

Para disfrutar de las finales y el Open Internacional de hockey línea, siga las incidencias a través del Facebook de la World Skate América.

PROGRAMACIÓN FINAL – DOMINGO 5 DE OCTUBRE

CON HORARIO DE MÉXICO

PRENSA Y COMUNICACIONES WORLD SKATE AMERICA – WSA

La entrada LISTAS LAS PRIMERAS FINALES se publicó primero en Worldskate America.